Throughout its history, Apple has tried to walk the line between futuristic, beautiful products and things that, in Steve Jobs’ words, just work. In the case of the bundled remote with Apple TV, you can argue that it’s failed.
The remote is minimalist to the point of being difficult to use — and one Swiss TV and internet provider has apparently taken note. While it provides Apple TVs to its customers, it does so with its own traditional remote.