One of the biggest annoyances of using Instagram is when I have a friend who also uses Twitter and I want to mention them in a photo that I’m about to post to Twitter, except their Instagram and Twitter usernames are completely different.
It’s not a huge inconvenience, but it’d just be easier if everything was the same. Instagram says they just solved that problem and now Instagram names will magically be translated to their proper Twitter handle when posted on Twitter.