You know what I find really impressive about the whole TV BitTorrent scene? Subtitles. The folks who manage to get accurate, well synced and almost error-free subtitles up for an hour-long TV show almost as soon as they have aired are not only hard-working but essential. Thanks guys!
You know what’s not impressive? Finding those subtitle files. Most of the sites that maintain listings and downloads force you to click through about a zillion pages to get to a file, and then it might not even be the one you’re looking for.
But there’s help, in the form of apps like the brand new Subtitles.
