Apple announced Mac OS X 10.7 Lion on June 6th and shortly there after renamed it to OS X Lion. If you are using either the client or server version of OS X Snow Leopard and you purchased a Mac on or after June 6th you are eligible for a free OS X Lion update under specific circumstances.
