OWC’s just-released Copy That application frees up space on iPhone or iPad by transferring images or videos to external drives. Alternatively, it can easily back up an collection of these files.
And it’s free, with an in-app purchase for extra features.