Some iPhone and iPad users are being plagued by a Messages bug that causes read receipts to be sent even when they are disabled. The problem seems to affect devices running iOS 15 or later.
There is no permanent fix for the issue yet, but there is one thing you can do that may eliminate the problem for a short time.