Thieves in Canada have apparently found an unintended and novel use for Apple’s AirTag locator devices. They use them to track cars they’d like to steal.