If AirDrop doesn’t work, or if you just want better control over your transfers, or if you’re using a PC, then try Readdle’s Wi-Fi Transfer, in its Documents app.