Apple has finally put us out of our misery and confirmed Universal Control for macOS Monterey will be delayed until “later this fall.”
The new feature, which lets you seamlessly control a Mac and iPad with a single keyboard and mouse, has been missing from most macOS Monterey betas. It has popped up in more recent builds, but it still cannot be activated.