In the OS X Calendar, at least up to OS X Mountain Lion, the way to move from month to month, or week to week, is to hit the right or left arrows near the top of the calendar window, a fairly typical mechanic among calendar apps, really.
In OS X Mavericks beta, however, you can move through them much more intuitively. Here’s how.