Echo 3‘s gung-ho warriors spring back into action after weeks of repose and dissolution. Prince decides he’s had enough of a glimpse into a life without his kidnapped wife, Amber, and he’s ready to become part of the rescue operation again. But he’s going to need to get back into her brother Bambi’s good graces if he wants to make any semblance of a clean getaway.
Their next best hope is a DJ with bad security and bad habits — but getting him is going to be a chore and a half. It’s another baffling episode of the really odd Apple TV+ action thriller.