For all those unilingual schmos who’ve thought they were telling some lucky foreigner “hey, I like the cut of your jib” in another tongue, but instead said something like “you chicken dance the burning planets,” I sympathize. And also laugh. To make up for the laughing, here’s a tip — a trick app to pull out next time: Sendboo. It’s a free app that automatically translates your “hey, baby” to “olá, bebê” — or into 29 other languages besides Portuguese. Fantástico.