Today Apple updated its Remote app with the ability to control iTunes Radio on a Mac or PC. Previously, you could only control music in an iTunes Library. A new “Radio” window has been added in the app like the official Music app.
Remote was just recently updated with a big iOS 7 redesign, and it’s available for free in the App Store.
Source: App Store.